grande tache blanche中文是什么意思

• 大白斑

• "grande"中文翻译    专业辞典 adj.f 【船】主桅 grande ourse 大熊星座，天罡星 grande
• "tache"中文翻译    音标：[ta∫] 动词变位提示：tache是tacher的变位形式 f. 污点, 斑点
• "blanche"中文翻译    音标：[blã∫] n.f. 二分音符 专业辞典 1. adj.f 【物理学】白光
• "grande tache rouge" 中文翻译 :    大红斑
• "grande tache sombre" 中文翻译 :    大黑斑
• "grande flotte blanche" 中文翻译 :    大白舰队
• "grande oie blanche" 中文翻译 :    雪雁
• "tache" 中文翻译 :    音标：[ta∫]动词变位提示：tache是tacher的变位形式f. 污点, 斑点专业辞典1. n.f.【解剖学】（视网膜上的）黄斑2.n.f.【宗教】无玷羔羊[指耶酥]1. n.f.【绘画】点子：~s de rousseur[de son]雀斑2.n.f.【天】（天体球面的）黑点：~s solaires太阳黑子tachef.斑，斑点；污斑；渍tache (du soleil, solaire)黑子（太阳的）tache (jaune, macula)黄斑tache aveugle盲点tache brune色斑tache de baryum钡斑tache de courant électrque电流斑tache de naissance母斑tache de nécrose坏死斑tache de thé茶锈tache dense致密斑tache ecchymotique淤点tache focale焦斑tache hémorragiquetaché音标：[ta∫e]动词变位提示：taché是tacher的变位形式a.(m) 1被弄脏的，沾上污迹的 2有斑点的近义词moucheté, piqueté , tacheté, tiquetétâche音标：[tɑ∫]动词变位提示：tâche是tâcher的变位形式f. 任务, 工作专业辞典1. n.f【计】任务，作业2.n.f.【信息】操作任务近义词besogne, boulot, job, labeur, ouvrage, travail, devoir, fonction, mission, office / 出血点tache rouge红色斑点tache rougeâtre铜斑tache sèche干斑taches斑，斑点taches bleues青斑taches de (rousseur, son)雀斑taches de gubler铅中毒腮腺管口灰色斑taches de tardieu塔氏瘀斑taches de bougie烛斑taches de cristaux晶斑taches de vin葡萄酒色斑taches germinatives生发斑taches jaunes黄斑taches laiteuses乳状斑taches mongoliques骶斑taches pigmentaires色素斑taches vierges空斑近义词bavure, éclaboussure, marque, pâté, salissure, trace, moucheture, panachure, tacheture, faute
• "blanche" 中文翻译 :    音标：[blã∫]n.f. 二分音符专业辞典1. adj.f【物理学】白光2.n.f.【音乐】二分音符3.adj.f【医学】瘭疽adj.f【药】白色洗剂[碱性醋酸铅液]blanchef.白[面、粉]（海洛因）
• "ocelle (tache)" 中文翻译 :    眼状斑点
• "petite tache" 中文翻译 :    小斑点
• "sans tache" 中文翻译 :    硙
• "tache aveugle" 中文翻译 :    视神经乳头视神经盘盲点盲区
• "tache bleue" 中文翻译 :    蒙古斑
• "tache mongole" 中文翻译 :    蒙古斑
• "tache mongolique" 中文翻译 :    蒙古斑
• "tache rouge" 中文翻译 :    污迹
• "tache solaire" 中文翻译 :    日斑黑子太阳黑子
• "tache stellaire" 中文翻译 :    星斑
• "grande" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【船】主桅grande ourse大熊星座，天罡星grande chaleur大暑grande neige大雪（农历节）grandeadj..f大的grande artère大动脉grande artère de trafic干线道路grande artère mésentétérique肠系膜上动脉grande calorie大卡grande ciguë欧毒芹grande circulation大循环grande corne d'os hyoïde舌骨大角grande courbure大弯grande envergure大规模grande fosse海沟grande fréquence高发病率，大发病率grande griffe著名品牌grande houle巨涌grande ligne干线grande ligne de sonde深海测深[绳、索] / grande lèvre大阴唇grande morbidité大发病率grande pinnule指标镜（六分仪的）grande roussette猫鲨[鱼]grande route干线grande révolution大周天grande salle大厅grande surface超级市场；商场grande veine azygos奇静脉grande veine de galien大脑大静脉grande ville都市grande vitesse迅速性grande vérole梅毒grandes branches大络
• "petite tache sombre" 中文翻译 :    小黑斑
• "tache bleue mongolique" 中文翻译 :    蒙古斑
• "tache d'airy" 中文翻译 :    艾里斑
• "tache de couleur" 中文翻译 :    小斑点
• "tache de fresnel" 中文翻译 :    泊松光斑

• Par exemple, la grande tache blanche de 1960 était située à haute latitude alors que celle de 1990 était équatoriale.
  例如，1960年的大白斑是高纬度的，而1990年的大白斑就在赤道。
• Une grande tache blanche "classique" est un événement spectaculaire lors duquel une empêche blanche brillante anime l'atmosphère généralement monotone de Saturne.
  "传统的"大白斑是很壮观的事件，在那些活跃的大白斑之外，土星的大气通常是平淡无奇的，而所有主要的事件都发生在土星的北半球。
• Le nuage de 1990 est un exemple de grande tache blanche, un phénomène saturnien éphémère qui se reproduit environ tous les 30 ans (c'est-à-dire environ chaque année saturnienne).
  1990年的白云是大白斑的一个例子，这是在每一个土星年（大约30个地球年），当土星北半球夏至的时候所发生的独特但短期的现象。
• Sur la base de ces régularités apparentes, Kidder prévit en 1992 (à tort, compte tenu de la tempête de 2010-11) que la prochaine grande tache blanche se produirait dans la zone tempérée boréale en 2016 et qu'elle serait sans doute moins spectaculaire que la grande tache de 1990.
  依据这些明显的规则，奇傑预测下一次的大白斑将在2016年出现在北溫带，並且将不如1990年的大白斑壮观。